Mocambique

Församlingens stöd genom Svenska Alliansmissionen

Landet Mocambique
Moçambique ligger på Afrikas syd-östra kust. Moçambique har ca 20 miljoner invånare och är dubbelt så stort som Sverige. Sedan oktober 1992 har det varit fred även om det lokalt har blossat upp oroligheter här och var p.g.a. missnöje med korruption. Fast Moçambique har en av Afrikas snabbast växande ekonomier finns det stora problem med analfabetism (70% av alla vuxna kvinnor är funktionella analfabeter, enligt vissa källor). Analfabetismen i sin tur för med sig fattigdom, tonårsgraviditeter och hälsoproblem som t.ex. undernäring, malaria, kolera, dysenteri och hiv/aids. 20% av barnen dör innan de har nått 5 års ålder, medellivslängden är 30-35 år.

Missionärerna Göran och Eva-Marie Cider
Storegårdskyrkan är med och stödjer Göran o. Eva-Marie Cider. De är utsända av Svenska alliansmissionen och har arbetat i Mocambique sedan 1997. De arbetar med Bibelöversättning, alfabetisering och allt som har med användandet av Biblen att göra. De har arbetat med stödarbete för översättare, men också med alfabetisering i ett översättningsprogram för Makhuwa meetto språket. Sedan juli månad bor familjen Cíder på Folk o. Språks träningscenter i Nampula i norra Mocambique. Göran är ansvarig för underhåll av byggnader m.m. på centret. Han hjälper också deras mocambikanska medarbetare med datorproblem och ser till att det tekniska fungerar under worksshops. Eva-Marie ansvarar för biblioteket/studierummet, trädgårdsskötsel samt städningen av husen på centret. Hon kommer också ansvara för ett nytt projekt där man vill göra det som produceras i de olika språkgrupperna tillgängligt för försäljning. Deras barn Daniel och Esther går på en skola för missionärsbarn utanför Nairobi i Kenya och trivs väldigt bra där. Karin tog studenten i juli 2008 och flyttade till Sverige för fortsatta studier.

Nya utmaningar
Det har skrivits och översatts tusentals sidor på de olika lokalspråken som Folk o. Språks systerorganisation SIL jobbar med i Mocambique. Hitintills har det inte funnits någon samordning för att göra dessa publikationer tillgängliga för allmänheten. Eva-Marie har blivit tillfrågad bli ansvarig samordnare. Vad detta kommer innebära för henne är inte klart i dagsläget, men det kommer att bli täta kontakter med de olika projekten och tryckavdelningen på centret i Nampula. Häften måste sammanställas till böcker och det kommer att behövas pengar för att bygga upp ett lager med böcker. Under 2008 hoppas man starta försäljning på centret i Nampula och året efter expandera till några av de 10 översättningsprojektens lokala center.

Läs mer
Folk&Språk
Afrikagruppen